Документы для заключения брака с иностранцем в России
Документы для заключения брака с иностранцем в России должны быть обязательно на русском языке. Если они составлены на иностранном, то нужно предъявить перевод, заверенный у нотариуса. Проще подавать необходимые документы тем гражданам, в странах которых русский язык имеет статус официального, - это Казахстан, Белоруссия, Киргизия, Абхазия и Южная Осетия.
Процедура легализации необходима для признания документов, выданных на территории иностранного государства, действительных в России. Она представляет собой проставление на документе апостиля (печати). Процедура оформления документов касается только тех стран, которые участвуют сразу в двух международных конвенциях – Минской 1993 года и Гаагской 1961 года. Проставление апостиля требуется гражданам всех государств, кроме стран Прибалтики, Армении, Грузии, Азербайджана, Украины, Белоруссии, Молдавии, Казахстана, Киргизии, Туркмении и Таджикистана.
В нашей стране в соответствии с нормами семейного законодательства допускается оформление отношений не только с гражданином иностранного государства, но и с теми, кто вообще не имеет гражданства (апатридами), однако, постоянно проживают на территории России. Впрочем, на практике встречаются самые разные ситуации, и для каждой из них законодательством предусмотрено своё решение.
Нюансы брака с иностранцем
Ситуация 1. Если иностранец не достиг признанного в России брачного возраста. Так, в Китае мужчинам разрешено вступать в брачный союз с 22 лет, женщинам – с 20, в Индии и Бангладеш – мужчинам с 21 года, а в Пакистане, на Кубе, в Англии и некоторых странах женщинам разрешается с 16 лет, в Иране – с 15. Для иностранца действует правило: чтобы зарегистрировать брак в нашей стране (России), он не должен нарушать законодательство своей страны. Исключение: если человек имеет двойное гражданство (в том числе российское), к нему применяются нормы нашего законодательства.
Ситуация 2. Если у человека отсутствует какое-либо гражданство или у него есть гражданство страны, не признанной нашим государством. При условии постоянного проживания на нашей территории к нему применяются наши законы. Если имеет ПМЖ за рубежом и здесь он временно – наше право в таком случае не применимо.
Ситуация 3. Если у человека есть гражданство двух и более государств, он имеет право самостоятельно выбрать страну, законами которой он будет руководствоваться, оформляя отношения в России.
Ситуация 4. Если иностранный гражданин изъявляет желание заключить союз с гражданкой России и взять её второй женой (при этом на родине у него официально разрешено многожёнство). Поскольку в РФ признаются только моногамные браки (отношения между одной мужчиной и одной женщиной), такие отношения у нас не зарегистрируют и признаны не будет.
Документы для заключения брака с иностранцем в России: список
- Заявление по Ф-7.
- Паспорта (копии и оригиналы).
- ВНЖ или виза, удостоверяющие законность пребывания иностранного гражданина в России (кроме стран, с которыми у нас действует безвизовый режим).
- Справка о семейном положении, выданная не ранее, чем за 90 дней до подачи заявления.
Удобнее всего заключать брак с иностранцем в Москве, поскольку именно в столице расположены дипломатические представительства других государств. Официально зарегистрировать отношения можно в органах ЗАГС и консульстве.
Если вы хотите задать любой вопрос касательно вашей ситуации, юристы «Мытищинской юридической компании» готовы разъяснить вам нормы российского семейного права и правовые последствия регистрациибрака с иностранным гражданином. При необходимости мы поможем вам составить брачный договор и заверить его перевод у нотариуса. Звоните нам по телефону 8 (495) 928 14 01, или оставьте свой номер, и мы с вами вскоре свяжемся.
Вернуться в раздел: Семейный адвокат